紀念聯合國國際母語日

 

陳隆志

      

         

各位觀眾朋友,大家平安,大家好,我是陳隆志,台灣新世紀文教基金會董事長。今天我要講的題目是「紀念聯合國國際母語日」。

「世界人權宣言」強調人人生而平等,不可因為種族、皮膚色、性別、語言、宗教、文化背景的不同,受到不平等的待遇。

「世界文化多樣性宣言」主張,「每一個人都有權利使用自己選擇的語言,特別是用自己的母語表達思想、進行創作與傳播自己的作品」。語言是保存與發展人類有形與無形資產最重要的工具,不同的語言反映不同的文化風俗。由文化、語言平等是基本人權的角度來看,應採取一切可能的措施,保存或保護瀕臨滅亡的語言,以避免因為弱勢語言的消失與文化的滅亡,對人類文明造成不可彌補的損失。同時,積極促進對語言文化差異的尊重,推廣多語文化的教育,乃是實現社會正義與公平機會,不可欠缺的要素。

聯合國教育、科學及文化組織於1999年倡議,於2000年制定每年2月21日是「國際母語日」,鼓勵所有會員國透過各種母語教學與普及,促成語言文化的多樣性與建立多語文教育的環境,期望透過面對差異、接受差異與尊重差異的過程,營造一個全世界不同族群與文化傳統間互相尊重、瞭解的機會與對話的管道。

過去在中國國民黨戒嚴威權統治期間,推行以北京話為尊的政策,造成台灣大多數人使用的河洛話、客家話與原住民話等台灣本土語言,受到排斥與打壓。在「北京話」最大的政策之下,中國大一統的思想凌駕於台灣本土意識之上,台灣人民使用母語的能力不但大大降低,使用台灣本土語言甚至被當作是落後低俗的象徵。台灣政治民主化之後,人民自主與本土意識提升,母語教學慢慢融入正常教育體系之中,尊重多元語言文化的環境慢慢形成中。

台灣是世界地球村的一員,聯合國積極推廣母語運動,正是肯定台灣本土母語也是世界文明的共同資產,一方面可凸顯台灣文化的獨特性,另一方面對台灣尋求與國際接軌、在全球化的世界積極作為發揮的機會,有真大的幫助。

多謝大家!