台灣正名與奧林匹克運動會

 

陳隆志

      

    

各位觀眾朋友,大家平安,大家好,我是陳隆志,台灣新世紀文教基金會董事長。今天我要講的題目是「台灣正名與奧林匹克運動會」。

8月8日是奧林匹克運動會開幕的日子,台灣的體育代表隊會出席這場全球性的運動盛會,不過會使用一個沒有國家尊嚴的名稱─「中華台北(Chinese Taipei)」。

「中華台北」這個名稱是1981年3月中華民國奧會與國際奧會所達成的協議,確認未來組團參加奧運及其他運動比賽的名稱是「中華台北奧林匹克委員會(Chinese Taipei Olympic Committee)」。

台灣參與國際奧會的活動,深受1971年聯合國大會所通過2758號決議的影響。1954年國際奧會接受兩個中國奧會--在台灣的中國奧會與中華人民共和國奧會;1960年在中國的壓力下,在台灣的中國奧會被迫改名為中華民國奧會,國際奧會建議來自台灣的運動選手,以台灣的名稱參與奧運會的開幕與比賽,但中華民國奧會並沒有接受這項建議。等到1971年中華人民共和國成為聯合國中國的唯一合法代表,中華民國奧會的會籍受到影響,運動選手參與國際體育活動的權益受到剝奪。

1981年所建立的「奧會模式」,表面上台灣得到公平對待可以參加國際體育活動,實質上中華民國奧會的名稱被改為「中華台北」,而必須使用團名、團旗及團歌,以取代被禁止使用的國名、國旗與國歌。

因為過去中國國民黨政府排斥以台灣之名參與國際活動,台灣的運動選手被迫接受一個沒有國家尊嚴的名稱參加國際比賽。「中華台北」(Chinese Taipei)不是國家名稱,在國際場合,只要我們使用的名稱有Chinese或China的字眼,一般的認知就是指中國,即中華人民共和國;台灣代表隊使用Chinese Taipei這個名稱,容易混淆國際視聽,以為「台北是中國的」。

北京奧運是中國體育外交的政治表演秀。奧運前中國利用主辦國的優勢,刻意將台灣排入中國境內聖火的傳遞路線;奧運舉辦期間,中國也會繼續找機會矮化台灣,製造「中國台灣」的錯誤資訊。

面對中國出奧步要矮化台灣的企圖,馬政府是不是做好準備,堅持台灣主權獨立的立場,凸顯「台灣不是中國一部分」的事實?

多謝大家!